Tous les Français qui se sont mariés au Portugal peuvent donc demander une copie ou un extrait d'acte de mariage ici. Les proches d'un français décédé au Portugal peuvent directement demander l'acte de naissance du défunt ici. Procédure pour les étrangers en France En ce qui concerne les états civils des étrangers au Portugal, la procédure est simple. Vous avez célébré votre mariage à Lisbonne et aujourd'hui, vous résidez en France? Votre copie intégrale d'acte de mariage pourra être retirée auprès du service consulaire de l'Ambassade de Portugal en France. Généalogie - Portugal & Ressources généalogiques - Portugal sur Ancestry.fr. Il en est de même pour l'acte de décès d'un de vos proches de nationalité étrangère, mais décédé au Portugal. Pensez à présenter une pièce d'identité et un document justificatif du lien de parenté le cas échéant.
Les seules fois où apparaissent le nom des parents, c'est lors du décès d'enfants mineurs, ou de jeunes filles célibataires. Où trouver ces registres? > Sur Internet: actuellement on trouve déjà de nombreux registres gratuitement sur le net, essentiellement pour les régions de Porto et de Coimbra. Généalogie en ligne portugal vs. Cette dernière région a pratiquement fini de numériser toutes ses paroisses... On peut trouver ces actes sur le site de Etombo qui répertorie et regroupe tous les registres paroissiaux portugais numérisés par les archives. > Dans les archives: Niveau Local: On retrouve les registres dans les « Conservatorias do Registro Civil », il en existe au moins une par Concelho (une subdivision géographique équivalente au département, mais de superficie plus petite que les départements français, un peu comme des « super »-cantons). Elles ne gardent les actes que jusqu'à une certaine date, puis les transmet aux Arquivos Distritais. L'accès aux archives est indirect: c'est un fonctionnaire qui traitera votre demande, en général c'est payant.
En une seule décennie (1960-1970) le besoin de main-d'œuvre de la France des Trente Glorieuses a fait passer le nombre de Portugais de 50 000 à plus de 700 000. Une véritable hémorragie pour ce petit pays, qui a perdu près de 10% de sa population. Un demi-siècle plus tard, si certains sont repartis y savourer une retraite méritée, les Portugais de nationalité et plus encore ceux de souche représentent une importante population, avec l'ajout des seconde et troisième générations. De nombreux Français – deux à trois millions, sinon davantage… – ont donc des ancêtres au Portugal. Généalogie à l'étranger. Les rechercher sera toujours plus difficile qu'enquêter sur des ancêtres en France, pays ayant les archives à la fois les plus anciennes, les plus riches, les mieux tenues et organisées, les plus gratuites d'accès et les plus disponibles en ligne. Au Portugal, l'état civil n'a été instauré qu'en 1911, soit plus d'un siècle après le nôtre, bien que les curés aient, comme chez nous, enregistré, parfois dès le XVI e siècle, leurs actes dans des registres.
Elle a travaillé sur les archives municipales et les anciens journaux, avant de se tourner vers les archives des confréries religieuses – très importantes –, les archives fiscales et des notaires, pour remonter jusqu'aux enquêtes de pureté du sang menées sous l'Inquisition. Au fil des années, les résultats ont dépassé ses espérances, avec l'identification de centaines d'ancêtres, allant du laboureur au gentilhomme de la Maison du roi, en passant par de nombreux ecclésiastiques et des émigrés ayant fait fortune au Brésil. Mais le plus formidable est que Maria do Sameiro de Carvalho, alias Maria Marchand – le nom de son mari – a eu la bonne idée de raconter son expérience dans un livre, prouvant que les recherches au Portugal peuvent être aussi passionnantes et fructueuses qu'en France. Généalogie en ligne portugal edp s 9. Un livre que je recommande donc à tout Français ayant des racines lusitaniennes. Qu'il n'hésite pas à les rechercher! À la recherche de mes racines, histoire d'une famille portugaise du XVI e siècle à nos jours, par Maria do Sameiro de Carvalho-Marchand (L'Harmattan).
C1 samedi 16 septembre 2006 19:44 Inscrit le: 25/06/2006 Messages: 8 bonjour au portugal quand on demande un acte d'etat civil il sont payant. Il y a un an j'ai payer pour le mien 15 euros. Je trouve cela aberant mais enfin c'est comme ça.... Bonne chance pour tes recherches. A bientot isilda tinoudu28 lundi 25 septembre 2006 23:15 Inscrit le: 07/04/2003 Messages: 12 je recherche un luis Joaquim qui demeurait en 72 dans le 28000 et qui est portugais il serait agé de 54 ans mardi 26 septembre 2006 21:04 BONSOIR TOUTE LES PERSONNES QUE JE CONNAIS SONT D ORIGINE DU DEPARTEMENT 62 VOIS ISBERGUES ET COMMUNES ENVIRONNANTES; UN SEUL SE TROUVE DANS LES ALPES MARITIMES JE NE SAIS PAS SI CELA PEUX TE SERVIR? CELA A T IL UN RAPPORT AVEC MA RECHERCHE DES ASCENDANTS D ANTONIO JOAQUIM NE DANS LA REGION OU DEPARTEMENT DE LAMEGO AU PORTUGAL. Généalogie en ligne portugal foot. JE DEBUTE ET JE ME PERDS ENCORE: MARIE CHRISTIE Xavier. J125 lundi 9 mars 2009 19:31 Inscrit le: 09/03/2009 Messages: 2 Bonjour, je souhaiterais demander un acte de naissance dans la commune de Freguesia de Cever Concelho de santa Marta et je ne trouve rien.
Découvrez votre Histoire Pourquoi me faire Confiance? Généalogiste résidant à Poitiers (Vienne), je suis tombée dans la marmite de la généalogie il y a une vingtaine d'années, après mes études d'histoire et d'histoire de l'art (DEA Histoire et Civilisations – Université de Poitiers). J'ai évidemment commencé par ma famille (plutôt concentrée dans l'ouest de la France), puis plusieurs amis et collègues m'ont demandé de faire des recherches pour eux ce qui m'a permis d'élargir mes horizons généalogiques (France et Portugal). J'ai décidé de quitter mon métier d'enseignante-documentaliste pour m'installer comme généalogiste professionnelle en 2015. Généalogie Portugal - Archive en ligne. Depuis, je cherche des ancêtres, je résous des épines généalogiques, je retrace des parcours de vie ou l'histoire d'une maison… C'est toujours avec beaucoup de plaisir que je commence un nouveau dossier, et que j'entame des recherches afin de vous permettre d'en savoir un peu plus sur le passé de vos ancêtres. Bilingue portugais, j'ai vécu trois ans au Portugal dans le cadre de mes études universitaires (faculté de Coïmbra) et j'ai participé à la traduction de deux ouvrages.
Sylvia Carvalho Parra - EI Généalogiste familiale professionnelle Traductrice - Expert judiciaire près la Cour d'appel de Metz 24 rue du Moulin - 57190 Florange (Moselle, France) Tel. +33 (0)6 26 37 23 66 / 03 54 86 77 08 N° SIRET 881 187 140 00028 Recherches à l'étranger Vous êtes lusodescendant et souhaitez en savoir davantage sur vos ancêtres portugais? Vos ancêtres étaient luxembourgeois? CAPA Généalogie intervient au Portugal et, du fait de sa proximité géographique, au Grand-Duché de Luxembourg. Des recherches peuvent être effectuées à distance dans la limite des sources accessibles en ligne mais aussi sur place, selon vos souhaits et besoins. La recherche peut être ciblée sur un ou plusieurs individus, une localité, une période. Quels que soient vos besoins, CAPA Généalogie est à votre écoute. Toutes les demandes sont analysées et font l'objet d'un devis.
skytimetravel.net, 2024