Sur « ses » 9 messes, 2 sont sans conteste du compositeur. Même chose pour les 28 motets, dont 7 seulement sont certainement de sa main, 9 autres prêtant à discussion. Mais, contrairement au Requiem, le Stabat Mater est bien de lui. Et notre temps n'est pas le seul à s'enthousiasmer pour cette musique. Déjà au XVIIIème siècle, l'œuvre est une des plus célèbres de son époque. Bach lui emprunte même quelques phrases dans son Psaume 51 BWV 1083 « Tilge, Höchster ». La douleur de la Vierge est à l'image de tous les parents qui perdent un enfant. Mais la musique transforme la souffrance en chef-d'oeuvre. Bellini, au XIXème siècle, appelle ce Stabat Mater le « divin poème de la douleur ». Elle est debout près de la croix (Stabat Mater) - Aidons les prêtres !. Sixtine de Gournay Plus de Secrets des oeuvres
Stabat Mater P. 77 Une page du manuscrit autographe du Stabat mater de Pergolese ( O quam tristis et afflicta). Genre Musique sacrée Musique Giovanni Battista Pergolesi Langue originale Latin Dates de composition 1736 à Pouzzoles Partition autographe Sächsische Landes- und Universitätsbibliothek Dresden modifier Le Stabat Mater, P. Stabat mater chant pdf. 77, est une œuvre musicale religieuse écrite par Giovanni Battista Pergolesi ( Pergolèse) en 1736, deux mois avant sa mort, dans le monastère de Pouzzoles. Dernière œuvre du compositeur, qui meurt des suites d'une tuberculose à l'âge de 26 ans, elle est écrite pour deux voix chantées (traditionnellement soprano et alto, sans doute des castrats) et un petit ensemble instrumental de composition classique ( premiers et seconds violons, alto, basse, basse continue). C'est aujourd'hui la composition la plus populaire de Pergolèse. Histoire de l'œuvre [ modifier | modifier le code] Ce Stabat Mater, basé sur un texte liturgique du XIII e siècle méditant sur la souffrance de la Vierge Marie, mère du Christ, était une possible commande du duc de Maddaloni, mécène de Pergolèse et violoncelliste amateur [ 1].
Dans la fin de la strophe 17, Dvorak s'éloigne du texte liturgique ("Fac me cruce inebriari Et cruore Filii") en parlant de "cette croix" (au lieu de "de la croix") et de "l'amour du fils" (au lieu du "sang de votre fils"), signature personnelle qui fait le parallèle entre la douleur de la Vierge et la sienne propre face à la mort de son enfant: "Cruce hac inebriari Ob amorem filii". Il continue sa prière personnelle dans la strophe 18, en se disant dans le premier vers "brûlant et dévoré de flammes" (Inflammatus et accensus) au lieu de "craignant les flammes de l'enfer" (Flammis ne urar succensus). Stabat Mater (Pergolèse) — Wikipédia. Enfin, dans la strophe 19, la version liturgique s'adresse au Christ pour lui demander au jour dernier la grâce d'être conduit par Marie à la palme des vainqueurs ("Christe, cum sit hinc exire, Da per Matrem me venire Ad palmam victoriae. "). Dvořák reprend la version du XIII e siècle "Fac me cruce custodiri, Morte Christi praemuniri, Confoveri gratia", qui ne parle plus du jugement dernier mais de la vie qui lui reste à vivre dans la douleur: "Fais que je sois gardé par cette croix, fortifié par la mort du Christ, soutenu par la grâce".
Sur certain morceaux vous pourrez apprendre voix par voix avec les garçons du célèbre choeur. Notre lecteur de partition numérique vous permet de transposer la partition, de zoomer, de répéter certaine section et plus encore. Le site est compatible sur téléphone, tablette et ordinateur. Nous vous souhaitons un très bon apprentissage et une très belle célébration. Chanter c'est prier deux fois!
Qui pourrait sans souffrir contempler la Mère du Christ souffrant avec son Fils? Pro peccatis suae gentis vidit Iesum in tormentis, et flagellis subditum. Pour les péchés de tout son peuple, elle vit Jésus dans ses tourments, subissant les coups de fouet. Vidit suum dulcem natum morientem desolatum, dum emisit spiritum. Elle vit son enfant très cher mourir dans la désolation alors qu'Il rendait l'esprit. Eia, Mater, fons amoris me sentire vim doloris fac, ut tecum lugeam. Daigne, ô Mère, source d'amour, me faire éprouver tes souffrances pour que je pleure avec toi. Fac ut ardeat cor meum in amando Christum Deum ut sibi complaceam. Fais qu'en mon cœur brûle un grand feu pour mieux aimer le Christ mon Dieu et que je puisse lui plaire. Sancta Mater, istud agas, crucifixi fige plagas cordi meo valide. 0 Sainte Mère, daigne donc graver les plaies du Crucifié profondément dans mon cœur. Le Stabat Mater de Pergolèse, la douleur sublimée par la musique. Tui nati vulnerati, tam dignati pro me pati, paenas mecum divide. Ton enfant n'était que blessures, lui qui daigna souffrir pour moi; donne-moi part à ses peines.
skytimetravel.net, 2024