Retour À Kotelnitch — Wikipédia

Un fait divers tragique et troublant en Russie. Premier film de l'écrivain, auteur de L'Adversaire. "Envoyé spécial" en 2000 de l'émission télé du même nom, pour interviewer en Russie un refuznik hongrois incarcéré là-bas durant plus de cinquante ans, Emmanuel Carrère en revient avec un autre sujet. Intrigué par une jeune francophile nommée Ania, par ailleurs […] Un fait divers tragique et troublant en Russie. « Envoyé spécial » en 2000 de l'émission télé du même nom, pour interviewer en Russie un refuznik hongrois incarcéré là-bas durant plus de cinquante ans, Emmanuel Carrère en revient avec un autre sujet. Intrigué par une jeune francophile nommée Ania, par ailleurs un brin mytho, fiancée à un ponte local du FSB (ex-KGB), Emmanuel Carrère la filme. Deux ans après, il la retrouve: Ania est devenue maman. Puis, on l'apprend par bribes (Carrère sait faire monter le suspense), quelques mois plus tard, la jeune femme sera sauvagement assassinée avec son bébé. Retour à Kotelnitch relate le troisième voyage de Carrère, en décembre 2002, pour aller présenter ses condoléances à la famille d'Ania et montrer les images tournées lors des précédents séjours; comme ce plan fantomatique de la jeune femme chantant avec sa guitare dans un escalier.