ref. 45277 - Partition ref. 45279 - Paroles du chant 15. Notre Père (Michel Wackenheim - version "Jésus, homme libre") (1'46) ref. 46466 - Audio MP3 Interprété par Les Colibris et l'ensemble vocal Hilarium. ref. 45280 - Partition ref. 45281 - Paroles du chant 16. Pater noster (1'08) ref. 46525 - Audio MP3 ref. 45667 - Partition Partition en latin ref. 48255 - Paroles du chant 17. Notre Père (responsorial) (2'44) ref. 46468 - Audio MP3 Interprété par Jo Akepsimas et l'ensemble vocal Hilarium, direction Bertrand Lemaire. ref. 46221 - Partition ref. 46222 - Paroles du chant 18. Notre Père (Patrick Delabre) (2'04) ref. 46469 - Audio MP3 ref. 45290 - Partition ref. 45291 - Paroles du chant 19. Messe des talents - Notre Père (Hugues Fantino) (2'56) ref. 46470 - Audio MP3 Interprété par Hugues Fantino et l'ensemble vocal Hilarium. ref. 36175 - Partition ref. 36176 - Paroles du chant 20. Notre Père (Jean-Louis Fradon) (2'44) ref. 46471 - Audio MP3 ref. 45194 - Partition ref. 53100 - Partition Partition issue de l'album "Offices de Noël" de Sœur Agathe ref.
L'Église protestante unie de France a elle aussi validé ce changement, lors de son synode national en 2016. A la Paroisse La Croisée Saint-Nicolas, nous utilisons déjà - à un mot près, cette nouvelle version quand nous chantons le «Notre Père» du groupe Glorious. Pour l'écouter, cliquer ici. -. - Voici donc la nouvelle version de la prière, que nous utiliserons à la messe à partir du 3 décembre: NOTRE PÈRE qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous laisse pas entrer en tentation, mais délivre nous du mal. Vous trouverez sur le site du diocèse de Saint-Dié le texte rédigé à ce sujet par l'équipe de la Pastorale Liturgique et Sacramentelle. Cliquer ici pour le lire. DMB
01 Messe "En famille, en Église": Notre Père (Jo Akepsimas) Ensemble vocal Hilarium MP3 0, 99 € PDF 1, 99 € 02 Notre Père qui es aux cieux (Jacques Berthier) Ensemble vocal Hilarium MP3 0, 99 € PDF 1, 99 € 03 Messe pour Montserrat: Notre Père (Xavier Darasse) Ensemble vocal Hilarium MP3 0, 99 € PDF 1, 99 € 04 Notre Père (Gaëtan de Courrèges) Ensemble vocal Hilarium MP3 0, 99 € PDF 1, 99 € 05 Notre Père, Op.
46476 - Audio MP3 ref. 45676 - Partition ref. 45677 - Paroles du chant 29. Notre Père (Hubert Lobit) (4'13) ref. 46477 - Audio MP3 Interprété par le groupe Etincelo. ref. 35017 - Partition ref. 35018 - Paroles du chant 30. Notre Père (François Noëll) (2'15) ref. 46478 - Audio MP3 ref. 45678 - Partition ref. 45679 - Paroles du chant 31. Notre Père (Grazia Previdi) (3'21) ref. 45284 - Audio MP3 ref. 45200 - Partition ref. 45201 - Paroles du chant 32. Notre Père (Philippe Robert) (3'12) ref. 45285 - Audio MP3 ref. 45204 - Partition ref. 45205 - Paroles du chant 33. Messe en hommage à Jacques Berthier - Notre Père (Michel Wackenheim) (2'50) ref. 45276 - Audio MP3 ref. 33508 - Partition ref. 45175 - Paroles du chant PDF 0, 00 €
Le «Notre Père» est la prière que Jésus a enseignée à ses disciples. C'est la prière fondamentale pour les chrétiens catholiques, orthodoxes et protestants. À partir du 1er dimanche de l'Avent (3 décembre 2017), la nouvelle traduction du «Notre Père» remplacera de manière officielle l'ancienne formulation datant de 1966. C'est ce qu'ont décidé les Évêques de France durant leur assemblée plénière, à Lourdes, en mars dernier. En fait, un seul verset de la prière va changer: « Et ne nous soumets pas à la tentation » devient « Et ne nous laisse pas entrer en tentation ». Cette modification nous permet de mieux comprendre le sens de cette phrase: "Ne nous soumets pas à la tentation" laisse penser que c'est Dieu qui pousse les fidèles à commettre le péché, alors que "Ne nous laisse pas entrer en tentation" fait plutôt référence à un Dieu aidant les hommes à ne pas pécher. Les évêques belges francophones ont décidé d'une entrée en vigueur de la nouvelle traduction du «Notre Père» à la Pentecôte de cette année.
René Lévesque Ouest, Québec) Prions avec foi la prière des disciples de Jésus!
skytimetravel.net, 2024