Bonjour à tous, Je découvre votre forum tout à fait par hasard à la suite de mes recherches concernant mon problème de réimmatriculation française. En surfant j'ai découvert que pas mal de question concernant les imports de véhicule depuis l'italie étaient présentes sur votre forum je me permet donc de vous demander un coup de main. Voila le problème: J'ai acheté un camion (mercedes 207) à un amis (anciennement italien et maintenant de retour en france), le camion est immatriculé en italie et n'a jamais été immatriculé en france. Je me suis aperçu en essayant de faire les papiers français qu'il me manquai une partie de la carte grise italienne, nous nous sommes donc lancé mon amis et moi dans une procédure de demande de duplicata. J'ai donc fait une déclaration de perte/vol dans une gendarmerie française d'après ce que je sais il me faudrai ensuite la faire officialisé par un traducteur italienne assermenté pour ensuite faire ma demande en italie. C'est donc ici que je bloque. Comment et où trouver un traducteur italien pouvant me fournir un papier recevable prouvant ma déclaration de perte??
Comment lire une carte grise italienne? Vous surfez sur le marché étranger et celui italien en particulier? Plus besoin de vous munir d'un dictionnaire pour lire la carte grise italienne, les éléments essentiels sont ici afin de vous aider dans les démarches administratives pour immatriculer votre voiture italienne. Sommaire 1 Quelles différences entre carte grise italienne et française? 2 La carte grise en Italie est avant tout Européenne 2. 1 Voici un tableau répertoriant les inscriptions principales du certificat traduit: Quelles différences entre carte grise italienne et française? Afin de profiter pleinement de votre achat, sans être tracassé par les contraintes administratives qui s'en suivent, nous vous aidons à déchiffrer les inscriptions techniques qui composent le certificat d'immatriculation (CI) italien. Pour circuler sur la route, vous aurez besoin du Libretto, aussi appelé Carta di Circolazione, qui est l'équivalent de notre carte grise française. C'est une sorte de carte d'identité de la voiture avec toutes ses données techniques et administratives répertoriées.
Les démarches pour importer et immatriculer un véhicule italien en France ont été simplifiées. Cependant, il y est de votre devoir de prendre connaissance des différentes étapes, formalités et documents tels que la carte grise italienne, et ce même si vous passez par un mandataire spécialiste des voitures provenant de l'étranger. Ces articles vont aussi vous aider
Aussi le certificat de conformité dit européen est valable dans toute la communauté européenne afin d'obtenir la carte grise. Le certificat de conformité est possible que pour les véhicules fabriqués pour le marché européen. Certificat de conformité à commander auprès de Démarche N° 3: Faire les plaques provisoires WW Pour pouvoir rouler temporairement avec un véhicule importé non immatriculé, il faudra demander l' immatriculation provisoire WW. Ce certificat provisoire valable 4 mois, permet de rouler en France librement dans l'attente de la carte grise définitive. L'immatriculation provisoire (avec plaque WW) est délivrée uniquement par. Pour ce faire, il faudra fournir à, le quitus fiscal, la demande de certificat d'immatriculation, la facture d'achat du véhicule, le certificat d'immatriculation Italien, une pièce d'identité et un justificatif de domicile. Démarche N° 4: Passer le contrôle technique Si votre véhicule à plus de 4 ans et que le dernier contrôle technique date de plus de 6 mois, il faudra dans ce cas vous rendre à un centre de contrôle technique pour obtenir le rapport du CT.
Par ailleurs, ils auraient du au moins vous remettre l'original de la carta di circulazione, avec cela vous auriez pu faire le CT et demander une immatriculation provisoire, vous auriez reçu par la suite l'original certificato di proprieta et l'étiquette à apposer sur la carta di cirdulazione Je vous propose de me contacter demain matin, de me faire parvenir la copie des documents italiens remis, la facture d'achat ( qui doit comporter la mention ART. 36), je demanderai à notre correspondant de vérifier la situation administrative du véhicule (PRA et fichier police), et ensuite il appellera le garage. Voici mon mail et mon téléphone Cordialement PASCAL 06. 50. 85. 73. 13
Par Alicia Breuil | Publié le 03/09/2019 à 00:05 | Mis à jour le 03/09/2019 à 00:05 Photo: Source, Wikipedia - ©mstefano80 Expatrié dans la péninsule, une question se pose: comment changer ses plaques d'immatriculation en Italie? L'immatriculation d'un véhicule implique une série de procédures et de coûts. Démarches, coûts et documents, comment procéder. Après une période de douze mois, la réglementation européenne indique la nécessité de réinscrire le véhicule immatriculé au PRA (Pubblico Registro Automobilistico) pour pouvoir circuler dans un autre pays de l'UE. Un délai raccourci à 60 jours par l'Etat italien, par un décret de novembre 2018, venu modifié le code de la route italien. Le but est d'empêcher le phénomène diffus de l'utilisation de plaques étrangères, souvent pour économiser sur la taxe automobile et l'assurance italiennes, en se soustrayant en outre de fait aux contraventions et au fisc italien. La démarche à suivre Avant l'arrivée du véhicule en Italie, l'annulation de l'immatriculation française doit être demandée auprès de l'autorité de contrôle de la circulation de ce pays.
Sur le même sujet À lire sur votre édition locale
skytimetravel.net, 2024