Connectez-vous! Cliquez ici pour vous connecter Nouveau compte Des millions de comptes créés. 100% gratuit! [ Avantages] Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais! Exercice d allemand sur le passif francais. - Accueil - Aide/Contact - Accès rapides - Imprimer - Lire cet extrait - Livre d'or - Nouveautés - Plan du site - Presse - Recommander - Signaler un bug - Traduire cet extrait - Webmasters - Lien sur votre site > Nos sites: - Jeux gratuits - Nos autres sites Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas [ POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [ Suivre ce sujet] [Allemand]Exercice passif impersonnel Message de opera3556 posté le 15-05-2020 à 15:14:17 ( S | E | F) Bonjour à tous, J'ai fait un exercice sur le site et je ne comprends pas la correction. En fait, j'ai eu bon à la phrase, mais je ne comprends pas comment... La phrase française est: En Allemagne, on décore le sapin le jour du réveillon. La phrase allemande est: In Deutschland wird der Weihnachtsbaum am 24. Dezember geschmückt.
→ Ces musées sont réputés avoir de superbes expositions. ] It these museums have wonderful exhibits. it is + participe passé du verbe introducteur say + subordonnée introduite par that ( reste inchangée)|verbe irrégulier: say-said-said These museums wonderful exhibits. sujet (these museums) + verbe introducteur say au passif → are + participe passé said + proposition infinitive to have … Everybody agrees that this sculpture is the artist's greatest work. [Tout le monde s'accorde à dire que cette sculpture est la plus belle œuvre de l'artiste. → On s'accorde à dire que cette sculpture est la plus belle œuvre de l'artiste. Accusatif – Exercice en libre accès. ] It this sculpture is the artist's greatest work. it is + participe passé du verbe introducteur agree + subordonnée introduite par that ( reste inchangée) This sculpture the artist's greatest work. sujet (this sculpture) + verbe introducteur agree au passif → is + participe passé agreed + proposition infinitive to be … Experts assume that the diamond is priceless. [Les spécialistes supposent que le diamant a une valeur inestimable.
En quoi est-ce un passif impersonnel? Der Weihnachtsbaum est bien le sujet, je ne comprends pas pourquoi on ne traduit pas ça par un Vorgangspassiv: " Le sapin est décoré... ". Pour "On décore le sapin", il aurait fallu un accusatif avec Weihnachtsbaum, non? Je suis un peu confus... Réponse: [Allemand]Exercice passif impersonnel de gerold, postée le 15-05-2020 à 15:50:36 ( S | E) Bonjour Dans cette phrase, on sait ce qui est décoré, c'est le sapin, COD à l'actif (in Deutschland schmückt man den Weihnachtsbaum am 24. Dezember) qui devient le sujet de la forme passive "In Deutschland wird der Weihnachtsbaum am 24. Dezember geschmückt". Il n'est pas question de passif impersonnel ici puisque celui-ci n'a pas de sujet et correspond à une phrase active sans COD. Passif – Exercice en libre accès. Pouvez-vous donner la référence de l'exercice? Par ailleurs, la structure de la phrase allemande est une chose, la traduction en est une autre. La tournure avec "on" peut paraître plus naturelle en français mais, bien sûr, il est tout à fait possible de traduire par "En Allemagne, le sapin est décoré le 24 décembre".
Pronoms allemands DASSELBE ou DAS GLEICHE? "dieselbe" ou "die gleiche" Quel pronoms faut-il utiliser? Bevor, vor, zuvor, nachdem, nachher oder nach? Entraînement de l'emploi des conjonctions, prépositions et adverbes de conjonction allemands "nach", "nachdem", "bevor", "vor", "zuvor". Subjonctif 1 allemand – La conjugaison du verbe – Exercice Exercice pour mieux reconnaitre la forme conjugué du conjonctif 1 allemand. Conjonctif 1 allemand – Fonctions Connaître et reconnaître le subjonctif 1 allemand. Position de NICHT en allemand Entraînement du syntaxe avec l'adverbe de négation allemand "nicht". Exercice d allemand sur le passif la. Test de compréhension – Triage des déchets en Allemagne Test de compréhension sur le texte "Mülltrennung in Deutschland" (Triage des déchets en Allemagne) Test de compréhension – Une princesse allemande engagée pour les pauvres Test de compréhension en ligne sur le texte "Une princesse allemande engagée pour les pauvres". Niveau A2 Adjectifs allemands aux majuscules – Exercice Les adjectifs pronominaux ou les adjectifs dans un nom propre.
Note: Quand le sujet actif est 'ON', il n'y aura pas de complément d'agent à la forme passive: Voix active: On a ouvert le livre. sujet actif + verbe + COD Voix passive: Le livre a été ouvert. sujet passif + verbe (uniquement) L'emploi des prépositions à la voix passive: par La plus fréquemment utilisée. Paul a ouvert le livre. -> Le livre a été ouvert par Paul. de On l'utilise avec les verbes de sentiments. Exercice d allemand sur le passif pas. On l'utilise avec les verbes de description lorsque le sujet est inanimé. Tous respectent Paul -> Paul est respecté de tous. Deux bâtiments constituaient le domaine. -> Le domaine était constitué de deux bâtiments Remarque: On peut transformer en phrases passives, les phrases: Voix active: Voix passive: - de type interrogatif ou exclamatif: Les scientifiques étudient-ils ce problème? Ce problème est-il étudié par les scientifiques? - de forme affirmative ou négative: Les scientifiques n'étudient pas ce problème. Ce problème n'est pas étudié par les scientifiques Exercice: Transposez ces phrases à la voix passive...
Le passif sert à mettre l'action sur l'action, et non plus sur le sujet; il est beaucoup plus utilisé en allemand qu'en français, langue dans laquelle on aura plutôt tendance à recourir à la forme impersonnelle « on ». Certains verbes ne peuvent pas se construire au passif; il s'agit de ceux qui n'ont pas de complément d'objet direct. Pour former le prétérit du passif, on emploie l'auxiliaire au passé (wurde) et on ajoute le participe II du verbe principal à la fin de la phrase. Passif au prétérit - exercices d’allemand. Exercices Tous les exercices de "Le passif"
Passif – Exercices Lingolia Plus Il te faut un compte Lingolia Plus pour avoir accès à ces exercices supplémentaires. Passif – par/de B1 Passif – tournure passive Passif – actif/passif (1) Passif – actif/passif (2) B2 Passif – actif/passif (3) Passif – actif avec "on"/passif Passif – passif/actif avec "on" A1 débutant A2 élémentaire B1 intermédiaire B2 intermédiaire supérieur C1 avancé
skytimetravel.net, 2024