11 août 2007 6 11 / 08 / août / 2007 06:30 Le Château de Nideck, en Alsace, est composé de 2 ruines sur une colline en forte pente ( voir sa situation). Cette curiosité d'installation et la présence proche d'une grande cascade très bruyante ne pouvait qu'engendrer une légende, que l'on se raconte de père en fils depuis de nombreuses générations. Elle se nomme: Les Géants du château de Nideck " Il y a bien longtemps de cela, vivaient dans le château de Nideck un couple de géant et leur "petite" fille. Géants du nideck. Un jour qu'elle s'ennuyait dans les immenses salles de ce château, elle décida de découvrir les alentours. Elle s'habilla de bleu du ciel, noua ses cheveux pour être belle et partit découvrir le monde du dehors. En quelques enjambés, elle franchit les collines et arriva dans une vaste plaine qui semblait déserte, mais tout en bas, près de ses pieds, elle vit des choses qui bougeaient. Cela ressemblait à des minuscules poupées, il y avait là: - 1 poupée garçon, avec une moustache et un grand chapeau, - 1 poupée vache ( en fait, c'était un boeuf, mais la petite fille ne connaissait pas encore la différence), qui tirait une charrette.
7 mai 2012 1 07 / 05 / mai / 2012 18:05 Pour ceux et celles qui ne connaissent pas encore le sentier de sculptures des Géants du Nideck, voilà de quoi occuper vos bambins pendant une demi-journée. En 2003 ont été réalisées des oeuvres en grès, taillées par 8 artistes internationnaux, sur le thème de la légende des géants du Nideck. Ces énormes blocs de grès des Vosges ont été installés en forêt en 2004 sur un chemin au dénivelé relativement important mais très agréable à parcourir. Pour vous y rendre, empruntez la départementale 218, menant d' Oberhaslach au restaurant "Le Hohenstein", entre les 2, prenez le 1er chemin forestier à droite, vous trouverez un parking 100 mètres après le panneau "sentier des sculptures". La boucle fait environ 2 heures. Carte IGN: 3716 ET "Peigne pour éléphant" de Yvan Bon. "549" de François Weil. Vous l'aurez compris, ces pierres tournent autour d'un axe central. "Le dialogue des géants" de Tomasz Domanski. Sentier des Géants du Nideck à Oberhaslach Alsace et Moi. Vue d'en haut. "Le royaume du laboureur" de Bénédicte Weber et Sylvain Chartier.
Mais en s'avançant ainsi par le vallon, l'enfant joyeuse vit, dans les sillons, un laboureur dont la charrue agile d'un soc aigu perce le sol fertile. quel beau jour! Et s'emparant de tout jusqu'au jouet, dans sa tunique, elle met sa trouvaille de ses deux mains la serrant à la taille, sans s'émouvoir trop des cris du rustaud. Vois père, vois ce que j'ai pris là-bas. Qu'est-ce? Bien sûr, tu ne le devines pas, dit-elle, encore de l'aventure émue. Quoi, fait le père, un jouet qui remue? Mais c'est vivant répond-elle. Oh, vois, vois, et dans sa joie, elle étale, à la fois riant comme on rit à son âge, le villageois tremblant et son attelage. Qu'as-tu fait là, mon enfant, à l'heure, il faut sortir cela de ma demeure. Respectons de travailleur austère qui nous nourrit en cultivant la terre, sans lui, crois-moi, nous n'aurons ni pain doré, ni tissu vaporeux et notre race puise ses forces et sève dans ses sueurs, son travail sans trêve. Les géants de NIDECK - Château féodal et ruine médiévale. " Si l'on commence le sentier par la droite, selon le plan ci-dessus, on voit les sculptures dans l'ordre suivant: Le peigne pour éléphant Yvan BON / Yougoslavie 549 François WEIL / France Cette sculpture est mobile, on peut faire tourner sa partie supérieure: Cette dame m'en a aimablement fait la démonstration!
Vous aimerez aussi Circuit rando B17: Les trois cascades autour du Nideck Ce parcours permet de découvrir trois cascades, dont l'emblématique cascade du Nideck. Toutes trois se déversent dans le ruisseau de... Plus d'infos Ce parcours permet de découvrir trois cascades, dont l'emblématique cascade du Nideck. Toutes trois se déversent dans le ruisseau de la Hasel, qui a donné son nom à cette vallée. Au cours de cette sortie au fil de l'eau, vous passerez également à proximité des ruines des châteaux du Nideck, du Hohenstein et du Rocher de Hirschfels. Cascade du Nideck La cascade du Nideck à Oberhaslach est un lieu incontournable pour la découverte de paysages originaux, elle est située à... La cascade du Nideck à Oberhaslach est un lieu incontournable pour la découverte de paysages originaux, elle est située à 40 km de Strasbourg. Située à l'entrée de la Vallée de la Bruche, dans les Vosges d'Alsace, la Cascade du Nideck se découvre à quelques kilomètres à l'extérieur du village d'Oberhaslach.
L'endroit boisé empreint d'une ambiance féerique semble tout adapté à la légende qui y est racontée: Il y a fort, fort longtemps, les géants furent les premiers habitants de l'Alsace, élevant de leurs mains immenses la barrière montagneuse des Vosges pour y laisser de la place aux Hommes avec lesquels ils vivaient en harmonie. Un couple de géants et leur petite fille demeuraient alors dans le château du Nideck. Un jour, l'enfant poussée par l'ennui, descendit la colline, traversant forêts et bois à grandes enjambées jusqu'à pénétrer en terre d'hommes. Innocente et candide, les villages, clochers et champs ensemencés lui apparurent comme un monde miniature étonnant. Apercevant à ses pieds un paysan labourant son champs, l'attelage lui paru bien étrange. « Tiens, quel beau jouet », s'exclama-t-elle. « Je vais l'emmener chez moi ». Prestement, elle s'agenouilla et étendit son tablier, balayant d'un geste tout ce qui remuait en l'enfermant dans sa draperie. Par bonds joyeux elle retourna vers le château hélant son père « Oh père… cher père, j'ai trouvé dans la vallée un jouet merveilleux, je n'en ai jamais vu de tels sur nos sommets.
skytimetravel.net, 2024