Suite aux échanges e - Français - Anglais Traduction et exemples Traduction automatique Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines. French suite aux échanges emails ci dessous Contributions humaines Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement. Ajouter une traduction Français la suite ci-dessous. Anglais Dernière mise à jour: 2018-02-13 Fréquence d'utilisation: 1 Qualité: Dernière mise à jour: 2011-07-27 Dernière mise à jour: 2017-04-06 Dernière mise à jour: 2014-02-06 Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 4, 401, 923, 520 contributions humaines Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide: Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. Suite à (suites aux événements...) (Page 1) – Pratiques linguistiques – forum abclf. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK
Passer au contenu du forum forum abclf Le forum d'ABC de la langue française Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur. 1 05-02-2009 22:17:15 Dernière modification par nafiew (05-02-2009 22:18:53) nafiew Membre Déconnecté Inscrit: 23-10-2008 Messages: 59 Sujet: suite à (suites aux événements... ) Bonsoir, -------------- Suite a ux événements du 11 septembre, le G8 s'est mobilisé contre le terrorisme. -------------- Ici, "suite à" signifie quoi exactement? Après, en suivant? Suite aux échanges de mails. Ou à cause de, en raison de? zycophante Inscrit: 17-04-2006 Messages: 2 482 Re: suite à (suites aux événements... ) Bonjour, Suite à entraîne toujours une relation de dépendance entre deux faits, l'un forçant l'autre. Le G8 ne se serait pas mobilisé si les évènements du 11 septembre n'avaient eu lieu. La formule n'est cependant pas très heureuse. Cette locution est parfois utilisée en faisant semblant de ne pas la comprendre, c'est-à-dire en la prenant pour un simple après, pour créer un effet humoristique: Suite aux évènements du 11 septembre, j'ai été passer quinze jours à l'île Maurice.
C'est une affaire qui trouve sa source dans le fonctionnement et la gestion déplorée et déplorable de la MFA au cours de ces deux dernières années. La pomme de la discorde: la décision de la MFA de déclarer la saison 2020/21 "null and void", après la "definitive cessation" de celle de 2019/20. Suite aux échanges avec le ministère des Sports : Un émissaire de la FIFA à Maurice incessamment | Le Mauricien. Cela, au moment même où des discussions étaient pourtant enclenchées entre le ministère des Sports et la MFA pour une reprise des activités avec, qui plus est, des moyens logistiques et financiers mis à la disposition par l'Etat mauricien. Malheureusement, le ministre des Sports, Stephan Toussaint, qui s'y était personnellement investi, s'est retrouvé au pied du mur. Le Managing Committee de la MFA ayant entre-temps décidé, subitement et « dans son dos », de ne pas aller de l'avant! La question avait même été évoquée à l'Assemblée nationale le 20 juillet 2021, Stephan Toussaint, affirmant que son ministère avait écrit à la FIFA. Cela, en ajoutant, « au niveau du ministère et avec l'accord de la MFA, nous avons écrit à la FIFA déjà pour demander des éclaircissements en ce qu'il s'agit de la demande de la MFA pour l'extension de la ligue.
» Une démarche qui ferait suite à l'effet que la MFA "has not sent an official request to amend their season and/or registration period dates" et dont Stephan Toussaint disait être aussi au courant dans sa réponse parlementaire. C'est ainsi qu'un rappel a été envoyé à la FIFA, en février, dans lequel le ministère des Sports demande une assistance technique dans le cadre d'une réforme. Suite aux différents échanges. D'autant que le Strategic Plan 2021-18 soumis par la MFA, l'année dernière, ne semble pas avoir convaincu. Aussi, le MAJSL ne manque pas de rappeler les scandales dans lesquels est empêtrée cette fédération, dont l'affaire de voyeurisme allégué. Le MAJSL ouvre même la parenthèse en précisant la sanction prise par la FIFA contre la MFA et Cercle de Joachim dans le cadre d'une procédure non-respectée pour le transfert de joueurs étrangers à Maurice. En somme, cette démarche du ministère des Sports est légitime en tenant compte des millions décaissés des fonds publics pour soutenir une fédération, qui plus est, pas en conformité avec la Sports Act 2016.
», fait-il ressortir. En somme, il tente de faire croire que c'est la MFA la victime dans cette affaire et le ministère des Sports, « un persécuteur. » En d'autres mots, si le football mauricien est suspendu, la responsabilité ne sera pas celle de la MFA! Le coup de vent qui annonce la tempête? Suite aux échanges e - Français - Anglais Traduction et exemples. Ainsi, comme nous l'avions déjà annoncé dans notre article du 3 avril, « Grave démenti du ministère des Sports contre la MFA! », la démarche de contredire cette fédération n'était pas anodine. Elle symbolisait un sentiment de trop-plein. « Où est-ce simplement le petit coup de vent qui annonce la tempête? Cela en a du moins tout l'air…» avait-on même précisé. Cela, en questionnant aussi le protocole en place, lors des deux rencontres disputées par le Club M, au complexe de Côte d'Or, dont celui du 24 mars ou le Premier ministre, Pravind Jugnauth, et Stephan Toussaint étaient installés dans la loge présidentielle, contrairement à la MFA, casée dans les gradins du dessous! La FIFA aurait-il le courage de sanctionner ce comité directeur pour les faits reprochés tout en aidant à une réforme de fond?
skytimetravel.net, 2024