Un nouveau bain de sang a eu lieu dans le centre-ville de Düsseldorf: une triple exécution perpétrée par un mystérieux individu que la presse a bâptisé «le tueur au masque d'Arlequin». L'homme ne s'attaque qu'à des trafiquants notoires ou des mafieux qui règnent sur le milieu de la prostitution. La police est persuadée que l'auteur de ces meurtres en série n'est autre que le Clown. Max Zander doit réagir. Avec l'aide de Ludowski, il entre en contact avec un policier, Chris, qui lui livre des informations sur les victimes du tueur. D'après les premiers éléments de l'enquête, il semblerait que la véritable cible de l'assassin soit un certain Victor, un proxénète qui dirige le réseau de prostitution de la ville… Claudia décide alors de se faire engager comme hôtesse dans l'un des bars les plus fréquentés de la ville. Le clown saison 1 streaming vf. Au moment où elle découvre que l'une des activités de Victor est de produire des films pornographiques, elle est séquestrée par des vigiles. Le Clown, alias Max Zander, intervient au moment où l'assassin s'apprête à atteindre sa cible.
1K membres Kogel, un journaliste d'investigation pugnace et doué, décide de se lancer à la poursuite d'une bande de faux-monnayeurs. Il n'a aucune intention de prévenir la police, déterminé à décrocher un scoop. Kogel, qui parvient rapidement à rassembler assez d'informations pour confondre les coupables, ignore cependant que les malfrats l'ont découvert. Il est abattu sous les yeux de l'ex-policier Ludowski, le meilleur ami de Max Zander. Le clown saison 1 streaming vostfr. Ce dernier, mis au courant de cette sombre affaire, décide de reprendre l'enquête à zéro, selon ses propres méthodes, à la fois expéditives et d'une efficacité redoutable... Prochain épisode S01E02 - Tod durch Erpressung
skytimetravel.net, 2024