Décliner Faire correspondre Les choses ont changé: avec Berlin réunifiée, les Allemands veulent vivre le futur en oubliant leur passé. Le 13 mars 1997, un accord a été conclu entre le gouvernement allemand, les Länder de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et de la Sarre, les syndicats et les producteurs de houille en ce qui concerne le futur de l'industrie houillère allemande. EurLex-2 Il s'entraîne ensuite avec le futur amiral Yamamoto Gonnohyōe à bord des navires allemands Vineta et Leipzig en 1877 et 1878. WikiMatrix Le but des Allemands est de préparer un futur mouvement en direction de Moscou et, pour cela, ils doivent s'emparer du pont de terre entre la Divna et le Dniepr, en détruisant le plus possible d'unités soviétiques. Son premier architecte, Frédéric Nussdorfer (Friedrich Nußdorfer), construisit certaines parties de l'aile ouest, du bâtiment Albert ( futur cour d'appel de Prusse), comme en particulier le portail Albert (Albrechtstor en allemand) daté de 1532. Après la Première Guerre mondiale, une nouvelle bibliothèque a été construite sur la place qui porte maintenant le nom de Mgr Ladeuze, en grande partie grâce aux réparations allemandes et au « Belgian Relief Fund », un programme d'aide dirigé par le futur président américain Herbert Hoover.
Son bureau sera toujours autant en déssehen: avoir l'air Règle de formation Le futur allemand est un temps composé. Pour le former, on utilise l'auxiliaire werden conjugué au présent suivi de l'infinitif du verbe principal. Remarque Les suppositions sont souvent renforcées par des mots tels que: wohl, sicher, bestimmt etc. qui correspondent à bien, sûrement, assurément, sans doute etc. Lorsque la phrase contient ces mots, l'allemand peut, du moins à l'oral, utiliser simplement le présent. Exemples: Es wird wohl schon spät sein. = Es ist wohl schon spät. Il est sans doute déjà tard. Er wird sicher keine Zeit haben. = Er hat sicher keine Zeit. Il n'aura certainement pas de temps. Sie wird bestimmt zu Hause sein. = Sie ist bestimmt zu Hause. Elle sera sûrement à la maison. Exercices en ligne pour apprendre l'allemand Faire des progrès en allemands devient bien plus simple et amusant avec les exercices interactifs de Lingolia. Chaque leçon de grammaire est accompagnée d'un exercice en libre accès pour réviser les basiques ainsi que de nombreux exercices classés par niveau pour les utilisateurs ayant un compte Lingolia Plus.
Europarl8 Les pertes sont importantes pour le groupe NDC lui-même et forceront NDC à se retirer du marché allemand à moins qu'il ne soit en mesure de concourir efficacement dans un futur proche. L'actuel parti des Démocrates suisses est fondé en 1961 par le Zurichois conservateur et isolationniste Fritz Meier, futur conseiller national, sous la dénomination de Action nationale contre l'emprise étrangère du peuple et de la patrie ou Action nationale contre la surpopulation étrangère (selon la traduction) ( en allemand Nationale Aktion gegen Überfremdung von Volk und Heimat). Parmi les hommes présents figuraient le futur écrivain canadien Farley Mowat et le commandant en chef allemand, le général Johannes Blaskowitz. La version en langue allemande – ou en langue néerlandaise – de cette définition indique plutôt que la restitution a déjà été demandée dans la déclaration d'exportation – c'est à tout le moins son esprit – alors que l'emploi du futur dans les versions en langues anglaise, espagnole, française (11), italienne ou portugaise indique plutôt que la déclaration d'exportation ne comporte pas nécessairement une telle demande.
Elle sera peut-être resté à la maison parce que demain elle a un examen en math. Supposition à propos d'une action qui sera terminée ou aura lieu dans le futur Bis nächste Woche wird er seine Rede vorbereitet haben. D'ici la semaine prochaine, il aura préparé son discours.
Afficher les signes particuliers Affiche tes réponses fausses Exercices en libre accès Conjugue le verbe werden au présent. ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie Construis des phrases au futur simple (Futur I). (die Verkäuferin/helfen/dir) [La vendeuse t'aidera. ]|3 e personne du singulier: wird + infinitif (ich/aufstehen/morgen/zeitig) [Je me lèverai demain de bonne heure. ]|1 re personne du singulier: werde + infinitif (die Schüler/machen/wohl/eine Klassenfahrt) [Les élèves feront sans doute un voyage de classe. ]|3 e personne du pluriel: werden + infinitif (du/nicht/fahren/in den Urlaub) [Tu ne partiras pas en vacances. ]|2 e personne du singulier: wirst + infinitif (ihr/bekommen/mehr Taschengeld) [Vous recevrez plus d'argent de poche. ]|2 e personne du pluriel: werdet + infinitif (es/regnen) [Il pleuvra. ]|Impersonnel → 3 e personne du singulier: wird + infinitif (ihr/abholen/uns) [Vous viendrez nous chercher. ]|2 e personne du pluriel: werdet + infinitif (wo/du/studieren/? ) [Où feras-tu tes études?
La transition énergétique est aussi un défi important que le groupe a commencé à relever dès 2016, avec l'achat d'un premier camion au gaz. Aujourd'hui, le groupe en fait rouler soixante-dix. « Mais c'est une période difficile », reconnaît le président qui ne parvient pas à répercuter l'intégralité de la hausse tarifaire de cette énergie. Le gaz en attendant l'hydrogène « Le prix du gaz relève de l'anarchie », regrette le chef d'entreprise qui voit le litre varier de 1 à 3 € selon les fournisseurs. Pour se ravitailler au moindre coût, le groupe a modifié ses plans de transport. Vincent Lesage plaide pour qu'on sanctuarise le biogaz pour le TRM et que l'on déconnecte son prix de celui du marché mondial. S'il reste persuadé que cette énergie est, à ce jour, la seule à même de lui permettre de réduire son impact environnemental, il a annulé la commande d'une dizaine de véhicules au gaz qu'il avait passée. Il en recevra quand même une vingtaine dans les prochains mois. Le dirigeant fonde beaucoup d'espoirs sur la solution hydrogène qu'il souhaite expérimenter avec ses clients dès qu'elle sera disponible sur le marché.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "futur" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche: 'futur' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français Utilisez le dictionnaire Anglais-Allemand de Reverso pour traduire future et beaucoup d'autres mots. Conjuguer le verbe allemand werden à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif.
skytimetravel.net, 2024