Temps de lecture: < 1 minute Sous les ifs noirs qui les abritent, Les hiboux se tiennent rangés, Ainsi que des dieux étrangers, Dardant leur œil rouge. Ils méditent. Sans remuer ils se tiendront Jusqu'à l'heure mélancolique Où, poussant le soleil oblique, Les ténèbres s'établiront. Leur attitude au sage enseigne Qu'il faut en ce monde qu'il craigne Le tumulte et le mouvement, L'homme ivre d'une ombre qui passe Porte toujours le châtiment D'avoir voulu changer de place. Read more articles
Mais ces hiboux, de redoutables, se complexifient de « dieux étrangers » et de méditants. On pense au Bouddha en posture de méditation mais, est-ce vraiment à lui que Baudelaire fait allusion? Ou à de « mauvais » dieux, païens redoutables au culte barbare? On peut penser aussi au vers 77 du Voyage (Les Fleurs du mal): « Nous avons salué des idoles à trompe », s'agissant probablement du dieu hindou à tête d'éléphant, Ganesh. En sus de la crainte il y a donc là, bonne ou mauvaise on ne sait, une composante spirituelle: ces oiseaux méditent, pratique largement méconnue qui grandit le mystère. Le second quatrain nous les montre toujours plus immobiles, attendant les ténèbres « sans remuer ». D'un logique désamour pour la lumière, ils attendent que la nuit « pousse le soleil oblique » sans ménagements pour que soit enfin restauré leur domaine de prédilection, ceci en méditant. Nuit mélancolique et ténébreuse à souhait, critères baudelairiens par excellence. Le premier tercet nous fait l'éloge de la sédentarité, présentée comme sagesse: les hiboux, sages eux-mêmes, enseignent à qui veut l'être qu'il ne doit pas bouger.
Si les différents poèmes de Baudelaire sur les chats sont plus connus, celui sur les hiboux est vraiment intéressant aussi, parce qu'il est également empreint d'un profond respect, avec encore une fois l'idée que l'être humain peut apprendre des animaux. En fait, chez Baudelaire, il y a une « correspondance » entre la nature et ce que l'on ressent, c'est le point fort du vrai romantisme que de vouloir sortir d'une logique dénaturée. Mais cela est rare que les animaux soient reconnus en tant que tel, et surtout comme exemples à suivre. Sous les ifs noirs qui les abritent Les hiboux se tiennent rangés Ainsi que des dieux étrangers Dardant leur oeil rouge. Ils méditent. Sans remuer ils se tiendront Jusqu'à l'heure mélancolique Où, poussant le soleil oblique, Les ténèbres s'établiront. Leur attitude au sage enseigne Qu'il faut en ce monde qu'il craigne Le tumulte et le mouvement; L'homme ivre d'une ombre qui passe Porte toujours le châtiment D'avoir voulu changer de place.
Mais l'on voit également l'ambiguïté du poème, à partir de la forme: il est clair que ce texte est un sonnet; toutefois, le schéma des rimes est irrégulier. A partir de cet indice, nous pouvons donc choisir le degré d'ironie à attribuer au poème et, par conséquent, le degré de confiance que nous allons avoir en la morale des tercets. Ce que j'aime de la mélodie de Séverac, c'est qu'elle maintient cette ambiguïté: son ton est tellement sérieux que, dans le contexte de ce sonnet, il devient presque comique, et il nous laisse également la liberté de choisir entre une interprétation fidèle à la lettre du texte et une interprétation ironique. On peut écouter ici la mélodie.
skytimetravel.net, 2024