- Cet événement n'est plus disponible à la réservation dans cette salle - En ce moment dans cette salle: Découvrez Le Songe d'une nuit d'été sous de nouvelles couleurs, dans une étonnante version venue des forêts guyanaises... Sait-on seulement situer la Guyane sur une carte? Sait-on que c'est à côté du Brésil que se trouve le plus grand département français, presque entièrement recouvert par les forêts équatoriales? Le songe d une autre nuit paris. Et sait-on, enfin, qu'on y fait du théâtre? Ewlyne Guillaume et Serge Abatucci y ont fondé en 2007 le Théâtre École Kololampoe ("petite lampe à pétrole" en langue bushinengué), installé aujourd'hui dans l'ancien bagne du Camp de la Transportation. École grâce à laquelle on pourra découvrir cet été une comédie de Shakespeare sous de nouvelles couleurs. "Les élèves comédiens apportent sur la scène un peu de leur forêt quotidienne qui dépasse l'imagination, si fertile soit-elle, d'un metteur en scène ou d'un scénographe talentueux, écrit Nicole Aubry. Riches de leur histoire et de leur culture de tradition orale, ils incarnent dans notre Songe les 'invisibles' agissants, malins, puissants, espiègles.
D'après Le Songe d'une nuit d'été de William Shakespeare Selon une idée de Jacques Martial Mise en scène Jacques Martial Avec Sterela Abakamofou, Kimmy Amiemba, Sophie Engel, Miremonde Fleuzin, Nolinie Kwadjanie, Serge Abatucci, Pierre Cuq, Augustin Debeaux, Rosenal Geddeman, Mac-Gyver Jingpai, Belisong Kwadjani, Carlo Kwadjani, Mathieu Petit, Carlos Rémie Seedo Dramaturgie Jacques Martial Adaptation Nicole Aubry Traduction en Saramaka Kwantie Kwadjani Costumes Antonin Boyot-Gellibert assisté de Léa Magnien Lumières Frédéric Dugied
5. 0 out of 5 stars un bon classique à lire ou à relire Reviewed in France on May 5, 2020 c'est l'avantage des œuvres dans le domaine public, on peut les (re)découvrir très facilement. Le songe d'une autre nuit - Théâtre Paris-Villette. Un vrai plaisir Très bien Reviewed in France on April 1, 2022 Livre pour le lycée Prix plus que raisonnable Livraison rapide rien a dire Reviewed in France on February 8, 2020 5. 0 out of 5 stars Parfait Reviewed in France on November 20, 2019 Article conforme et envoi rapide
Si les artisans et bien entendu les athéniens allaient s'exprimer dans la langue de Shakespeare que nous connaissons le mieux, c'est-à-dire le français – les elfes, eux, s'exprimeraient dans une vraie langue de peuples de la forêt. Et, tant pis pour les gens fatigués, mais nous la sur-titrerions. Le metteur en scène LA PIÈCE Des artisans, comédiens amateurs, répètent leur pièce de théâtre dans une forêt non loin de la ville. Ils ont été choisis pour animer les festivités de noces fastueuses qui auront lieu quatre jours plus tard dans la cité voisine. Le songe d une autre nuit et jour. Il s'agit d'un mariage arrangé entre deux jeunes nobles, Hermia et Démétrius… Mais Hermia aime Lysandre et Démétrius est aimé par Héléna! La forêt est peuplée d'esprits aux pouvoirs magiques: le roi Obéron et la reine Titania qui se disputent un jeune page sans parvenir à trouver un accord, le cortège des elfes et des fées, suite fidèle du roi et de la reine, et un lutin très farceur au service d'Obéron, Puck. Obéron va tout mettre en œuvre pour arriver à ses fins et obtenir de Titania le jeune page tant convoité.
École grâce à laquelle on pourra découvrir cet été une comédie de Shakespeare sous de nouvelles couleurs. Découvrez les reportages sur le bagne et le théâtre + A Paris dans le cadre de Paris Quartier d'Été du mardi 22 au dimanche 27 juillet 2014. Théâtre Paris Villette En Guyane du jeudi 3 au samedi 5 juillet à Mana du jeudi 10 au samedi 12 juillet à Saint Laurent du Maroni. Dossier de presse
L'étranger Quai des Orfèvres, légitime défense Knock 2020 La Priapée des écrevisses
Des jeunes acteurs issus de l'ENSATT de Lyon viennent compléter l'équipe pour constituer le groupe des Athéniens. » « Qu'allons-nous apprendre les uns des autres, des uns et des autres, et de nous-mêmes, dans ce Songe de la nuit d'une région du monde où l'été n'appartient pas aux saisons? Le songe d une autre nuit de. interroge pour sa part Jacques Martial. Fermons les yeux sur nos certitudes, c'est le meilleur moyen de nous repérer dans une nuit différente. » La presse « La mise en scène de Jacques Martial parfait la vitalité de l'ensemble en faisant se succéder scènes dynamiques et statiques de façon à ce que le spectateur soit toujours surpris. (…) Avec cette adaptation métissée, la grande troupe composée pour l'occasion fait ressortir à merveille toute l'universalité Shakespearienne en cette année du 450e anniversaire de la naissance du dramaturge. » Hadrien Volle, Les Echos, 23 juillet 2014
skytimetravel.net, 2024