"Général Napoléon... J'ai remporté une bataille aujourd'hui. " Après avoir entamé sa collection "Classiques" avec l'adaptation du Capital, les éditions Soleil récidivent en s'attaquant simultanément à deux chef-d'œuvre de la littérature française. Pourtant, qu'il semble difficile de trouver son public avec "Le Rouge et le Noir", titre qui aura fait frémir de nombreuses générations de lycéens, dont votre serviteur a fait partie, par sa relative complexité et son contexte historique très marqué. Comment peut-on d'ailleurs adapter un roman si riche en un manga de moins de 200 pages, sans dénaturer le récit? Avant de se lancer dans les hostilités, l'éditeur nous prévient que ce titre n'a nullement l'intention de remplacer la version littéraire d'origine, mais au contraire d'inciter les lecteurs à se plonger dans le récit de Stendhal dans son ensemble. Le pari est-il réussi? Avant toute chose, établissons le synopsis de l'œuvre, bien que le terme ne paraisse pas très bien approprié devant un tel monument: Nous sommes au XIXe siècle, dans une petite ville de Verrières où vit un fils de charpentier, du nom de Julien Sorel.
Passionné par le mythe de Napoléon, Julien rêve de se hisser en haut de la hiérarchie sociale, chez les puissants. Mais le rouge de l'armée ayant perdu de sa superbe, le jeune homme vise la voie du noir ecclésiastique. Recommandé par son mentor l'abbé Chélan, Julien se retrouve du jour au lendemain précepteur des enfants chez Monsieur De Rênal, maire de la ville. Son charisme et son intelligence seront rapidement remarqués et sollicités, tandis que sa beauté ne laissera pas indifférente Louise, la maitresse de maison. Julien comprendra alors son pouvoir de séduction et conquerra les faveurs de son employeuse, et que l'Amour pourrait bien être le sésame qui lui ouvrira toutes les portes vers la haute-société... à moins qu'il ne cause sa propre perte? Julien Sorel, l'archétype du protagoniste téméraire et ambitieux, aux qualités indéniables et au charisme certain: cela ne pouvait faire qu'un héros de manga idéal! Malgré son aspect volontairement efféminé, sans doute pour s'attirer les faveurs du public féminin, force est de reconnaitre que le studio Varietty Artworks rend honneur à toute la complexité du personnage de Stendhal.
Biographies: Vie de Napoléon, 1818. Via Wikisource. Essais: Molière, Shakespeare, la Comédie et le Rire. Via Wikisource. Pamphlet: D'un nouveau complot contre les industriels, 1825. Via Wikisource. Carnets de voyage: Promenades dans Rome, 1829, édition Michel Lévy, 1853. Via Wikisource. Mémoires d'un touriste, 1838. Via Wikisource. Pages d'Italie. Via Wikisource. Correspondances: Correspondances, 1800-1842. Via Wikisource. Autobiographies: Souvenirs d'égotisme, 1832, publié en 1892. Via Wikisource Vie de Henry Brulard, 1835-1836, publié en 1890. Via Wikisource. Pensées et Impressions, publié en 1905. Via Wikisource.
Date de publication originale du texte: 1830 | Traduction 1854 Licence du texte: Domaine public - Julien Sorel est un jeune fils de charpentier ambitieux. Il est doué pour étudier les lettres latines et la théologie, sous la tutelle du curé de la paroisse de Verrières, petite ville de Franche-Comté. Mais il est également passionné par Napoléon Bonaparte, probablement pour son ambition et sa réussite sociale. Julien parvient à la réussite par un certain immoralisme qui lui ouvre la voie de l'ascension sociale... Livre à lire gratuitement en ligne Ce livre est également disponible aux formats PDF, EPUB et MOBI.
Recherche des ebooks: Resultats par page: Titre contenant: Auteur: Categorie: Genre:
skytimetravel.net, 2024